Cómo se dice
Cómo decir cuántos años tienes en italiano
Respuesta directa: En italiano no se dice “soy 30 años”, sino “ho 30 anni”: literalmente, “tengo 30 años”.
Edad y cumpleaños en italiano
| Italiano | Español | Uso |
|---|---|---|
| Quanti anni hai? | ¿Cuántos años tienes? | Informal |
| Ho trent’anni. | Tengo treinta años. | Respuesta natural |
| Quando è il tuo compleanno? | ¿Cuándo es tu cumpleaños? | Informal |
| Il mio compleanno è a maggio. | Mi cumpleaños es en mayo. | Fecha general |
| Compio 30 anni. | Cumplo 30 años. | Cumplir años |
Ejemplos en contexto
- Ho venticinque anni.Tengo veinticinco años.
- Il mio compleanno è il 12 giugno.Mi cumpleaños es el 12 de junio.
- Quest’anno compio trentatré anni.Este año cumplo treinta y tres años.
Nota de uso
Para la edad se usa el verbo “avere”: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno. La estructura se parece al español: “tengo X años”.
Errores comunes
- No digas “sono trenta anni”; para edad se usa “ho trent’anni”.
- No olvides el apóstrofo en “trent’anni” cuando la vocal se une en la pronunciación.
Mini práctica
Traduce: Tengo 25 años.
Ver respuesta sugerida
Ho venticinque anni.
Preguntas frecuentes
¿Qué verbo se usa para decir la edad en italiano?
Se usa “avere”: ho 30 anni.
¿Cómo pregunto la edad de forma formal?
Puedes decir “Quanti anni ha?”.
¿Cómo se dice cumpleaños en italiano?
Cumpleaños se dice “compleanno”.