Gramática

Preposiciones en italiano: a, in, da, di, con y per

Resumen: Las preposiciones italianas se aprenden mejor con frases: a Roma, in Italia, da Marco, di legno, con me, per lavoro.

Tabla básica

FormaUso o patrónEjemplo
aCiudad/direcciónVado a Roma
inPaís/medio/lugarVivo in Spagna
daOrigen/persona/lugar de alguienVado da Luca
diPosesión/material/temaUn libro di italiano
conCompañía/instrumentoVengo con te
perFinalidad/destinoStudio per lavoro

Ejemplos

  • Sono a casa.Estoy en casa.
  • Parto per Milano.Salgo hacia Milán.
  • Parlo con un amico.Hablo con un amigo.

Errores comunes

  • Traducir siempre “en” como “in”; con ciudades suele ser “a”.
  • Olvidar las preposiciones articuladas: a + il = al.

Mini práctica

Escribe tres frases cambiando la persona o el número. Después revisa si el verbo, artículo o adjetivo concuerda.