Gramática
Imperativo en italiano: cómo dar instrucciones y recomendaciones
Respuesta directa: El imperativo se usa para pedir, recomendar o dar instrucciones: ascolta, guarda, prendi. En contextos formales conviene suavizarlo con per favore o usar estructuras como può…?.
Cómo funciona el imperativo básico
El imperativo no siempre suena autoritario. En recetas, indicaciones, consejos y conversaciones cotidianas aparece constantemente. La clave es ajustar el tono según la persona y la situación.
| Verbo | Tú | Usted / formal |
|---|---|---|
| ascoltare | ascolta | ascolti |
| guardare | guarda | guardi |
| prendere | prendi | prenda |
| scrivere | scrivi | scriva |
| venire | vieni | venga |
| fare | fa’ / fai | faccia |
Ejemplos en contexto
- Ascolta questa frase.Escucha esta frase.
- Prendi la seconda strada a destra.Toma la segunda calle a la derecha.
- Mi dica il suo nome, per favore.Dígame su nombre, por favor.
- Non preoccuparti.No te preocupes.
Notas de uso
- En italiano informal, muchas formas son breves: guarda, ascolta, vieni.
- Para usted, la forma cambia: guardi, prenda, venga.
- La cortesía puede añadirse con per favore, pero también con una pregunta: può ripetere?.
Errores comunes
- No uses el infinitivo como mandato en conversaciones normales: ascoltare no equivale a “escucha”.
- No trates igual tú y usted; guarda y guardi no tienen el mismo nivel de formalidad.
- No olvides que los pronombres pueden unirse al imperativo: dimmi, ascoltami.
Mini práctica
Pasa a imperativo informal: ascoltare la frase.
Ver respuesta sugerida
Ascolta la frase.
Preguntas frecuentes
¿El imperativo en italiano suena maleducado?
No necesariamente. Depende del contexto, la entonación y si añades cortesía.
¿Cómo hago un imperativo formal?
Con usted se usan formas como “guardi”, “prenda”, “venga” o estructuras más suaves como “può…?”.
¿Qué significa “dimmi”?
Significa “dime”. Es la unión de “di’” y “mi”.